Miniatura V
[Minicuento - Texto completo.]
Pedro Juan SotoEn el salón repleto de cabezas despeinadas y cuerpos endebles, su rostro de porcelana se esforzaba por mantenerse intacto ante la algazara y los exabruptos que no tenían más idioma que la burla.
-Today we’ll study the sounds of English, I was saying… Gorzia, what…
Las risas volvieron a tronar y las muecas y las palmadas se multiplicaron.
-Y que Gorzia -dijo uno-. His name is García, teach!
-All right, I’m sorry. Gar-cia, what do I mean by the sounds of English?
García se incorporó, esperó a que las risas amainaran, y escondiendo su descaro entre los barros y espinillas de una cara curtida por el sol, dijo:
-The soun’ of English is loh fondilloh del ingléh.
La nueva pedrea de carcajadas y silbidos acabó de hender el rostro de porcelana que se había esforzado por mantenerse intacto.
FIN
